Home Life & Culture in Svizzera Il virus, la Svizzera in sospeso